SumoRoll - Road to the Yokozuna

* Required: A little Japanese.

- Over 60 thousand downloads worldwide!

"Sumo Roll" is a casual sumo game app with simple operation based on physics.

Long, long time ago...,

In the far east country Zipang, There was a fighting sport called SUMO...

Enjoy Japanese style! Doskoi! Doskoi!

/// Game introduction ////

Let's aim to the Yokozuna! with somewhat strange movement wrestlers!

Even if it becomes pinch, aim for reversal by charge!

If you can not win, raise the level and challenge again!

You can also play with friends and family in the versus mode.

Let's listen first what "Frog Oyakata" says.

Look closely at the movement of the opponent!

Unnecessarily tapping become you will stun.

But If you do not operate, a cushion is thrown from the audience ;)

/// Rules ///

[Win]

1. Push the opponent out of the ring.

2. Make the opponent touch the ground.

『体』= Life Power

『魂』= Stamina Power

『雷』= Sumo jutsu Power

*『雷』If you accumulate this, power up (with time limit).

Sumo Roulette

-『魂』Bonus

-『雷』Bonus

/// Operation ///

Various action with two buttons.

- "Left Button": Sumo Push = Body Attack / Wrestle

- "Right Button": Sumo Chop = Hand Attack

- "Simultaneous press": Sumo Step = Dodge / Body throw

- "Long press": Sumo Charge =『雷』fast charge

*if you can "Sumo Step", game will be exciting.

/// Growing ///

Only 4 elements.

『心』= Defense power

『技』= Attack power

『体』= Life power

『雷』= Sumo jutsu

/// Character collection ///

Sumo wrestlers can get 15 or more.

If you clear the conditions you can get a strong character!

/// Versus mode. ///

Let's play with friends and family.

1player on the left side and 2player on the right side.

/// Sound ///

- taron

- Wingless Seraph

- 効果音ラボ

Have a nice Sumo Soul!

Enjoy Japanese style!

Doskoi! Doskoi!

[Official Twitter]

http://twitter.com/SumoRoll_game

*This game is a fiction of Japan's traditional "sumo" which is sports and martial arts. It has nothing to do with real people or groups.

* Requerido: Un poco de japonés.

- ¡Más de 60 mil descargas en todo el mundo!

"Sumo Roll" es una aplicación de juego de sumo informal con una operación simple basada en la física.

Hace mucho mucho tiempo...,

En el lejano país Zipang, hubo un deporte de lucha llamado SUMO ...

¡Disfruta del estilo japonés! Doskoi! Doskoi!

/// Introducción al juego ////

¡Apuntemos a la Yokozuna! Con luchadores de movimiento algo extraño!

Incluso si se convierte en pellizco, apunta a la reversión por carga!

Si no puedes ganar, sube el nivel y desafía de nuevo!

También puedes jugar con amigos y familiares en el modo versus.

Escuchemos primero lo que dice "Rana Oyakata".

¡Mira de cerca el movimiento del oponente!

Hacer tapping innecesario te aturdirá.

Pero si no opera, se lanza un cojín de la audiencia;)

/// Reglas ///

[Ganar]

1. Empuja al oponente fuera del ring.

2. Hacer que el oponente toque el suelo.

『体』 = Poder de vida

『魂』 = Stamina Power

『雷』 = Sumo jutsu Power

* 『雷』 Si acumula esto, encienda (con límite de tiempo).

Ruleta de sumo

- 『魂』 Bonus

- 『雷』 Bonus

/// Operación ///

Varios de acción con dos botones.

- "Botón izquierdo": Sumo Push = Body Attack / Wrestle

- "Botón derecho": Sumo Chop = Hand Attack

- "Presión simultánea": Sumo Step = Esquivar / Lanzar cuerpo

- "Pulsación larga": Sumo Charge = 』雷 charge carga rápida

* Si puedes "Sumo Step", el juego será emocionante.

/// Creciendo ///

 Solo 4 elementos.

『心』 = poder de defensa

『技』 = poder de ataque

『体』 = poder de vida

『雷』 = Sumo jutsu

/// colección de personajes ///

Los luchadores de sumo pueden obtener 15 o más.

Si borras las condiciones puedes obtener un personaje fuerte!

/// Modo Versus. ///

Vamos a jugar con amigos y familiares.

1jugador en el lado izquierdo y 2jugador en el lado derecho.

/// Sonar ///

- taron

- Seraph sin alas

- 効果 音 ラ ボ

¡Que tengas un buen alma de sumo!

¡Disfruta del estilo japonés!

Doskoi! Doskoi!

[Twitter oficial]

http://twitter.com/SumoRoll_game

* Este juego es una ficción del "sumo" tradicional de Japón que es deportes y artes marciales. No tiene nada que ver con personas o grupos reales.

* Required: A little Japanese.

- Over 60 thousand downloads worldwide!

"Sumo Roll" is a casual sumo game app with simple operation based on physics.

Long, long time ago...,

In the far east country Zipang, There was a fighting sport called SUMO...

Enjoy Japanese style! Doskoi! Doskoi!

/// Game introduction ////

Let's aim to the Yokozuna! with somewhat strange movement wrestlers!

Even if it becomes pinch, aim for reversal by charge!

If you can not win, raise the level and challenge again!

You can also play with friends and family in the versus mode.

Let's listen first what "Frog Oyakata" says.

Look closely at the movement of the opponent!

Unnecessarily tapping become you will stun.

But If you do not operate, a cushion is thrown from the audience ;)

/// Rules ///

[Win]

1. Push the opponent out of the ring.

2. Make the opponent touch the ground.

『体』= Life Power

『魂』= Stamina Power

『雷』= Sumo jutsu Power

*『雷』If you accumulate this, power up (with time limit).

Sumo Roulette

-『魂』Bonus

-『雷』Bonus

/// Operation ///

Various action with two buttons.

- "Left Button": Sumo Push = Body Attack / Wrestle

- "Right Button": Sumo Chop = Hand Attack

- "Simultaneous press": Sumo Step = Dodge / Body throw

- "Long press": Sumo Charge =『雷』fast charge

*if you can "Sumo Step", game will be exciting.

/// Growing ///

Only 4 elements.

『心』= Defense power

『技』= Attack power

『体』= Life power

『雷』= Sumo jutsu

/// Character collection ///

Sumo wrestlers can get 15 or more.

If you clear the conditions you can get a strong character!

/// Versus mode. ///

Let's play with friends and family.

1player on the left side and 2player on the right side.

/// Sound ///

- taron

- Wingless Seraph

- 効果音ラボ

Have a nice Sumo Soul!

Enjoy Japanese style!

Doskoi! Doskoi!

[Official Twitter]

http://twitter.com/SumoRoll_game

*This game is a fiction of Japan's traditional "sumo" which is sports and martial arts. It has nothing to do with real people or groups.